中国留日同学会創立１6周年記念大会及び専門分野フォーラム

第１３回留日成果論文集＆優秀論文賞投稿・公募案内

　　　　

主　旨

中国留日同学会は、１９９６年度より『在日中国人留学成果論文集』を編集・出版し続けています。当論文集は、人文科学、社会科学、自然科学、とくに社会基盤工学、情報、物質工学、機械、電子、化学、生命科学など多分野にわたる論文を収録し、中国人留学生・研究者の最新・最高レベルの成果の一部を代表するものとして、中日両国の大学、研究機関および政府部署に贈呈され、広く注目されています。

元より「中国駐大阪総領事賞」等優秀論文賞を授与してきましたが、２００３年の第８回留学成果報告会および優秀論文賞の授賞式を契機にし、「中華人民共和国駐日本大使賞」をはじめ、知事賞、市長賞、日中友好協会会長賞など十二の賞が授与されるほど飛躍的な発展を遂げました。

現在、中国は、世界第２経済大国になっており、国内企業も「中国製造」に甘受せず、「中国創造」という斬新な方向を目指して、躍進しているところです。創立１６周年を迎えるにあたって、中国留日同学会は、どのように時代の脈動に即して、より直接に祖国の企業や学術の発展に貢献するかという課題を重ねて検討してきました。この新しい動きに応じて、江蘇省南京市政府が暖かい手を差し伸べ、多大なご支援をなされてくれました。

そのため、例年の行事と違い、中国留日同学会創立１６周年記念行事及び専門分野フォーラムならびに第１３回留日成果論文集＆優秀論文賞の授賞式は、南京市内で開催し、時期も２０１１年１０月末に繰り上げることになります（会場及び日時は別途案内します）。

専門分野フォームについては、中日両国の専門家や国と地方政府の関連機構の方々がその領域に関して、現状分析と将来の展望に関する視点から意見交換を行います。

フォーラムは主に以下の専門分野に設けます。

・アニメとゲーム

・生物医薬

・IT

・人文

・理工学

このたび、記念行事の一環として第１３回『留日成果論文集』を編集し、優秀論文賞を公募いたします。どうか奮ってご応募くださいますようご案内申し上げます。

主催：　中国留日同学会

共　催：南京市人民政府外国専家局、人力資源局、中国駐大阪総領事館、日中科学

技術協会、太平洋論壇、中国科学院、南京大学、東南大学、南京航空航天大学、江南大学、上海交通大学、企業等（順不同、一部申請中）

後　援：中国駐日本大使館、日中友好協会、日中協会、日中科学技術協会、日中友好事業基金、関西日中友好協会、中国科学院中日科学技術交流センタ−、欧美同学会、中国僑聯、日本新華僑華人会、西日本新華僑華人聯合会、全日本中国留学人員友好聯誼会、京都地区中国人留学生聯誼会、大阪地区中国人留学生学友会、神戸地区中国人留学生学友会（順不同、一部確認中）

協　賛：海尓（ハイアール）、太比雅株式会社、亜通開発株式会社、三傑実業株式会社、グリーンワールド株式会社（順不同、一部確認中）

募集内容：

１）人文・社会科学および自然科学にわたるあらゆる分野の研究成果、論文

２）各研究分野の紹介、学術・産業および貿易等における発想及び経験をまとめた文章または報告書、殊に各種特許および特殊免許など

投稿書式：自由（投稿者は著作権を所有すること）

使用言語：中国語、日本語、英語

応募資格：日本留学経験を有する中国人

論文原稿：

・MS_Wordで作成された電子ファイルの原稿（図表を含むA4サイズで８枚以内）

・印刷物

応募方法：

　別紙申込書に所定事項をご記入の上、応募論文と一緒に下記の応募先へE-mailまたは郵便で送付して下さい。E-mailの添付ファイル（MS_Word）で送ってください。

原稿提出締切： ２０１１年8月30日（月）　

論文の採否：

論文の採否については、本会実行委員会より論文審査を行った上、２０１１年９月末までに投稿者本人にお知らせいたします。

なお、不採用になった原稿は返却いたしませんので、予めご了承ください。

優秀論文賞の選定方法：

優秀論文は申込時に優秀論文賞希望のものから採用された論文を再審査し選定するものであります。本会の優秀論文選考委員会は応募論文を規定の採点基準に基づき、審査・採点し、各論文の得点により順位を付け、総合的に判断して各賞の優秀論文を決定します。

論文賞申請論文は２００９年1月1日以降雑誌に掲載されたものに関連する内容が望ましい。優秀論文賞に応募できる論文は原則として一人に一篇に限ります。

論文賞名称と募集人数は、下記の通りです。

１）中華人民共和国駐日本大使賞　　1名　

２）中華人民共和国駐大阪総領事賞　1名　

３）日中友好協会会長賞　　　　1名

４）日中科学技術協会会長賞　1名

５）日中友好事業基金会賞　　1名

６）海尓（ハイアール）賞　　　　1名

７)中国留日同学会賞　　　　　数名

なお、優秀論文賞受賞者は原則として授賞式にご出席できる者とし、受賞者には賞状と賞品または賞金を賞し、受賞出席者には旅費の一部を補助します。

原稿の送付先

宾　月珍（論文編集委員会委員長）

〒116024

中国大連市凌工路2号

大連理工大学化生環実験楼A棟203室

Tel&Fax：+86-411-84986093

Mobile：13390013638

E-mail:yuezhen@hotmail.com，binyuezhen2007@yahoo.com.cn

問合わせ

【日本国内】　

余　項科（優秀論文選考委員会委員長）

Mobile：090-9181-3508

E-mail:youyu@i-next.ne.jp

【中国国内】

宾月珍（同原稿送付先）

申 込 書

氏　名：

勤務先または学校名：

現住所：

Tel：

Fax：

E-mail：投稿論文題目：

著者名：

専門分野：

優秀論文賞　　　　応募する　　　応募しない　（どちらかに○をつける）